和馮倅投贈韻二首 其一

宋代 • 楊萬里

先生彈鋏凍吟時，此豈求他一世知。
只怨送窮窮不去，元來卻不怨工詩。

譯文：

先生你敲擊着劍把，在寒冷中吟詩的時候，哪裏是爲了求得這一世被他人知曉呢。
只埋怨那“窮鬼”怎麼送都送不走，原來你根本不是埋怨自己詩寫得太好才如此窮困呀。