和冯倅投赠韵二首 其一

宋代 • 杨万里

先生弹铗冻吟时，此岂求他一世知。
只怨送穷穷不去，元来却不怨工诗。

译文：

先生你敲击着剑把，在寒冷中吟诗的时候，哪里是为了求得这一世被他人知晓呢。
只埋怨那“穷鬼”怎么送都送不走，原来你根本不是埋怨自己诗写得太好才如此穷困呀。