甲午出知漳州晚發船龍山暮宿桐廬二首 其一

宋代 • 楊萬里

一席清風萬壑雲，送將華髮得歸身。
海潮也怯桐江浄，不遣濤頭過富春。

譯文：

我坐在船中，身邊是一陣清涼的風，遠處萬道山谷間繚繞着白雲。它們像是在送別我這滿頭白髮之人，讓我能安然踏上歸鄉之路。
連那洶湧的海潮似乎都畏懼桐江的清澈純淨，不敢讓洶湧的浪濤越過富春江這一帶。