甲午出知漳州晚发船龙山暮宿桐庐二首 其一

宋代 • 杨万里

一席清风万壑云，送将华发得归身。
海潮也怯桐江浄，不遣涛头过富春。

译文：

我坐在船中，身边是一阵清凉的风，远处万道山谷间缭绕着白云。它们像是在送别我这满头白发之人，让我能安然踏上归乡之路。
连那汹涌的海潮似乎都畏惧桐江的清澈纯净，不敢让汹涌的浪涛越过富春江这一带。