壬辰别头胡元伯丞公折双梅见赠作一绝以谢之

宋代 • 杨万里

一花怪结双青子，独蔕还藏两玉花。
薄相春工宁底巧，眼明初见雪枝斜。

译文：

有一朵梅花十分奇特，结出了两颗青涩的果子，那单独的花蒂之下还藏着两朵如玉般洁白的花朵。

这爱捉弄人的春天就像技艺高超的工匠，不知有多巧妙，我眼睛为之一亮，刚一见到这如雪般的花枝就被吸引了。

注：“薄相”有“轻慢、捉弄”的意思，这里把春天拟人化，说它像爱捉弄人的工匠，赋予春天活泼俏皮的形象。此诗是杨万里收到胡元伯所赠双梅后写的答谢之作，描述了双梅独特的形态，表达了诗人见到这奇异双梅时的惊喜之情。