辛卯五月送丘宗卿太博出守秀州二首 其二

宋代 • 杨万里

老矣渠怜我，超然我爱渠。
论诗春雨夜，解手藕花初。
梦只江湖去，情知伎俩疎。
未应五马贵，不寄一行书。

译文：

这是一首送别诗，以下是它翻译成现代汉语的内容：

他怜惜我已年迈体衰，而我则爱慕他超脱尘俗的气质。
我们曾在春雨淅沥的夜晚一起畅谈诗歌，如今却在荷花刚刚绽放的时候就要分别了。
我想此后我只能在江湖间漂泊，心里也明白自己本领有限。
你此次出任秀州太守，虽有了显贵的身份，但可不要因为这五马之尊的地位，就不给我寄来只言片语啊。