送何主簿归丰城

宋代 • 杨万里

众里非无士，难中却几人。
如何新帅泽，偏作此邦春。
未要栖鸾恨，方看报主身。
青灯一樽酒，聊复话酸辛。

译文：

在众多的人当中并非没有贤能之士，可到了艰难时刻又有几人能真正挺身而出呢。
怎么新上任的大帅的恩泽，偏偏能像温暖的春光一样洒在这个地方。
你先不要为自己暂时屈居小职位而心怀遗憾，正等着看你以后为君主效力、建立功业呢。
我们在青灯之下共饮一杯酒，姑且再一起聊聊那些生活中的辛酸事儿。