晚登清心阁望雨

宋代 • 杨万里

悯雨喜见云，喜云愁不雨。
长风将怒点，慰此楼中暮。
喜雨不但人，松竹亦鼓舞。
未知今年熟，得似去年否。

译文：

最近一直忧心着降雨的事儿，看到天空中涌起了云朵，心里别提多高兴了。可又发愁这云啊，不知道能不能化作雨落下来。
狂风裹挟着豆大的雨点，纷纷扬扬地洒落，像是来慰藉这楼阁中黄昏时分等待雨的我。
这雨带来的喜悦可不仅仅属于人，连那松树和翠竹都在雨中欢快地摇曳、舞动，好似也在为这雨而欢呼。
不知道今年庄稼能不能有个好收成，会不会像去年那样好呢？