長句寄周舍人子充

省齋先生太高寒,肯將好官博好山。 又告君王覓閒散,要讀短檠三萬卷。 州家新畫瑞霧圖,渠莫錯認何關渠。 青原兩公復雙起,山川出雲不在此。 自憐無地寄病身,四海知己非無人。 老窮只是詩自悞,春色撩人又成句。

省齋先生您品格高尚超逸,宛如高處不勝寒之人,怎麼會願意用大好的官職去換取遊覽名山的機會呢。 您又向君王請求去做個清閒散淡的官職,一心想着在那微弱的燈光下讀完三萬卷書。 州府剛剛畫了一幅瑞霧圖,您可別弄錯了,這和您其實沒什麼關係。 青原的兩位高人再次嶄露頭角,就像山川間的雲氣生成,可這雲氣的產生並不在此處(有暗指另有緣由的意思)。 我自己憐憫自己沒有一塊可以安置我這病弱之身的地方,不過好在四海之內並非沒有了解我的知己。 我年老窮困,只怪是作詩害了自己啊,但春天的景色撩撥着我,我又情不自禁地吟出了詩句。
關於作者

楊萬里,字廷秀,號誠齋,男,漢族。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋傑出詩人,與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...