和慶長懷麻陽叔二詩 其二

宋代 • 楊萬里

自幼仍投老，相懽不解愁。
政緣湖外別，負卻竹林秋。
佳政真餘事，聞人說甚休。
不應野水渡，橫此濟川舟。

譯文：

從年少時到如今老去，我們相處總是那麼歡樂，從未有過憂愁。
只因爲在湖外分別，錯過了一同在竹林共度的美好秋光。
你把政務處理得很好，不過這對有才能的你來說只是小事一樁。
我聽聞人們對你的稱讚，都說你政績十分出色。
這樣有才能的你，不應該就像閒置在野水渡口的船一樣，應該去廣闊的江河施展本領，去實現更大的抱負啊。