秋晚過泉口

宋代 • 楊萬里

日色全無熱，秋涼不似初。
行人驚翡翠，掠水度芙蕖。
平野一回顧，遠山千有餘。
誰令貪眺望，卻道廢看書。

譯文：

太陽的光芒已經完全沒有了炎熱的感覺，秋日的涼爽也和剛開始時不一樣了。

趕路的行人驚擾到了翡翠鳥，它貼着水面快速飛過了芙蕖花叢。

我在平坦的原野上回頭一望，遠處的山巒連綿有千餘座。

是誰讓我如此貪戀這野外的風景眺望不停呀，現在我還藉口說因爲看景而耽誤了看書呢。