春日六絕句 其五

宋代 • 楊萬里

日落碧簪外，人行紅雨中。
幽人詩酒裏，又是一春風。

譯文：

太陽慢慢西沉，漸漸落到了如碧玉簪子般的山峯之外。行人漫步在紛紛揚揚飄落的紅花之中，彷彿置身於一場紅色的雨裏。那閒適高雅的人在詩酒的陪伴下，悠然自得，不知不覺間，又迎來了一個美好的春天。