春日六絕句 其四

宋代 • 楊萬里

江水夜韶樂，海棠春貴妃。
殷勤向春道，莫遣一花飛。

譯文：

夜晚的江水潺潺流動，那聲音就好似美妙的韶樂在奏響，春日裏綻放的海棠花嬌豔無比，宛如楊貴妃般雍容華貴。

我滿懷懇切地跟春天說道：可千萬不要讓一朵花兒輕易飄落啊。