和濟翁惠詩

宋代 • 楊萬里

語妙渾忘夜，杯行未厭頻。
平生憎俗子，勝處要吾人。
已結詩中社，仍居族裏親。
酒邊不著句，何許見天真。

譯文：

你的詩句精妙，讓我完全忘記了這已是夜晚；我們一杯接着一杯地喝酒，也絲毫不覺得頻繁而厭煩。

我這一生最討厭那些庸俗之人，而在這美妙的情境裏，正需要像你我這樣志同道合的人相伴。

我們已經結成了詩社，一同吟詩論道，而且咱們在家族裏也是親近的關係。

若是在喝酒的時候不賦詩幾句，又到哪裏去展現我們的自然本真呢。