和張器先十絕 其八

宋代 • 楊萬里

老夫端欲買江天，抹月批風咽聖賢。
他日君來相問當，南溪溪北北山前。

譯文：

我啊，真的特別想買下這一片江天美景。在這如畫的天地間，我可以賞着月色、迎着清風，小酌美酒。我沉醉在這美好的自然與美酒之中，感受着生活的愜意。

等以後你來找我詢問我的蹤跡時，不用四處尋找，我就在那南溪的溪水兩岸，或者北山的山腳下，悠然自得地享受着這一方天地呢。