和張器先十絕 其四

宋代 • 楊萬里

我自窮愁坐綴文，何堪見子可憐生。
兩窮政好同詩社，一戰猶須倩酒兵。

譯文：

我自己本就因窮困憂愁而埋頭寫文章，哪還受得了看到你這般令人心生憐惜的模樣。
咱們兩人都這麼窮困潦倒，正好一起加入詩社相互切磋；要是來一場詩歌比拼，還得藉助酒的力量來激發靈感呢。