休日晚步二絕句 其二

宋代 • 楊萬里

晚雲欲雨又欲晴，天借吾人作此行。
莫道行春無去處，山礬香裏聽溪聲。

譯文：

傍晚時分，天空中的雲朵變幻不定，像是要下雨，卻又好像要放晴。老天爺似乎特別眷顧我們，特意安排了這樣的天氣讓我們出來散步。
可別覺得春天出行遊玩沒有好去處，你看，在那散發着陣陣清香的山礬花叢裏，靜靜聆聽山間溪流潺潺流動的聲音，這是多麼美妙的體驗啊。