昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其六

宋代 • 杨万里

雪冻霜封稍欲残，殷勤折向坐中看。
绮疎深闭珠帘密，不遣花愁半点寒。

译文：

这首诗大概的意思是：那瓶中的梅花原本经受了冰雪的冻封，花枝看起来已经有些衰败残损了。主人家满怀热情地把它折下来，放在座位中间供大家观赏。此时，精致的雕花窗户紧紧关闭着，珍珠串成的帘子也密密实实地垂着，仿佛是在精心呵护着这瓶梅花，不让一丝寒意侵扰它，免得它生出忧愁。