昌英知縣叔作歲坐上賦瓶裏梅花時坐上九人七首 其二

宋代 • 楊萬里

膽樣銀瓶玉樣梅，北枝折得未全開。
爲憐落莫空山裏，喚入詩人几案來。

譯文：

那膽瓶形狀的銀質花瓶中，插着如美玉般的梅花。這梅花是從梅樹的北枝折下的，還沒有完全開放。
我憐惜它在那空曠寂寥的深山裏獨自寂寞地生長，便把它折來，讓它來到詩人的桌案之上。