題蕭端虛和樂堂

宋代 • 楊萬里

玉笥風回峽山雨，兩公對牀方軟語。
少公一生吟樣臞，長公半醉少公扶。
白頭兄弟不多有，面如橘紅不關酒。
紫荊花開連理枝，孝友未要時人知。

譯文：

玉笥山吹起了風，峽山飄來了雨，蕭氏兩位公子正相對而臥，輕聲溫柔地交談着。
年少的公子一生都沉浸在吟詩之中，身形瘦得如同詩稿一般；年長的公子半醉着，年少的公子便過來攙扶他。
白髮蒼蒼的兄弟並不多見，他們二人的臉如橘紅一般紅潤，這可並不是因爲喝了酒呀。
他們就像那紫荊花盛開在連理枝上一樣，親密無間。他們孝順父母、友愛兄弟的美德，並不需要讓當時的人們都知曉。