和羅巨濟山居十詠 其六

宋代 • 楊萬里

花柳春全盛，池塘燕學飛。
晚晴還小立，暮色不能歸。
草遠天無壁，苔深水有衣。
山居自清絕，不必扣禪扉。

譯文：

春天裏百花盛開、柳枝搖曳，正是最爲繁盛的時節，池塘邊，燕子們正在學習飛行。

傍晚時分天氣放晴，我在外面稍稍站立欣賞這美景，不知不覺暮色降臨，竟讓我捨不得回去。

極目遠眺，那遠方的草地與天際相連，彷彿天地之間沒有界限；青苔長得很茂盛，彷彿給水面披上了一層衣裳。

居住在這山中，景緻自然清幽絕美，我也不必去叩響那禪院的門扉尋求禪意了。