過雙陂

宋代 • 楊萬里

霜後寒溪清更清，冰如溪水水如冰。
閒行也有窮忙事，問訊梅花開未曾。

譯文：

秋霜過後，那山間的小溪愈發清澈澄淨，溪水冰冷得就像結成了冰，而那冰又如同溪水一般清透。

我悠閒地在溪邊漫步，看似閒適，卻也有着一件“忙事”。我滿心惦記着，便去打聽探問，那梅花到底有沒有開放呢？