题萧岳英常州草虫轴盖画师之女朱氏之笔二首 其一

宋代 • 杨万里

常州草虫天下奇，女郎新样不缘师。
未应好手传轮扁，便恐前身是郭熙。

译文：

常州的草虫画那可真是天下一绝，这位女郎画出的新样式并非是师承他人。
本不该认为技艺高超就像轮扁那样难以传授，却让人不由得怀疑她前世或许就是郭熙。

这里解释一下，“轮扁”是春秋时齐国的一个造车工匠，他认为真正的技艺难以用言语传授；“郭熙”是北宋著名画家，以山水画闻名，此处用郭熙来形容这位女画师绘画技艺超凡。