題劉德夫真意亭二首 其二

宋代 • 楊萬里

淵明有意自忘言，真處如今底處傳。
客子若來問真意，鏡中人影水中天。

譯文：

陶淵明心中有真意卻有意不把它用言語表達出來，可如今這“真意”究竟在何處才能尋得、傳承呢？
如果有客人來到這真意亭，問起這世間的真意到底是什麼，那答案就如同鏡子裏的人影、水中倒映的天空一樣啊。 它看似就在眼前，清晰可感，卻又難以實實在在地捕捉到，需要自己用心去體悟。