題釣臺二絕句 其一

宋代 • 楊萬里

斷崖初未有人蹤，只合先生著此中。
漢室也無一抔土，釣臺今是幾春風。

譯文：

那陡峭的山崖最初根本沒有人的蹤跡，這樣的地方正適合嚴子陵先生隱居其中。

想那漢室江山最後連一小抔土所代表的基業都沒能保住，而這釣臺如今卻經歷了多少個春風吹拂的年頭啊。