上元日晚过顺溪

宋代 • 杨万里

恰恰元宵雨脚垂，天风为我扫除之。
怪来平地寒如许，雪满远峰人未知。

译文：

正好赶上元宵节这天，雨丝纷纷扬扬地飘落下来。不过呀，那天上的风好像是特意为我把这雨给扫走了。
我正纳闷呢，这平地上怎么会冷成这个样子。抬头一看才发现，远处的山峰上已经铺满了皑皑白雪，只是我之前还没察觉到罢了。