过安仁岸

宋代 • 杨万里

野水工穿石，疎林不掩巢。
雨蒲拳病叶，风筿秃危梢。
短胫知难续，长腰强自抄。
兹游良不恶，物色困诙嘲。

译文：

野外的流水不知疲倦地冲刷着石头，似乎要把石头穿透；稀疏的树林稀稀落落，根本无法遮蔽住鸟巢。

被雨水打湿的蒲草，叶子卷缩着，像是生病一般；风中的小竹子，梢头的叶子都被吹落，显得光秃秃的。

我知道自己腿短，就像那被砍断的小腿一样，没办法再续长；只能勉强挺直了腰板抄录着什么。

这一趟出游其实还不错，只是一路上看到的这些景物，好像都在跟我开玩笑、调侃我呢。