又除夕絕句

宋代 • 楊萬里

紫陌相逢誰不客，青燈作伴未爲孤。
何須家裏作時節，只問旗亭有酒無。

譯文：

在京城的大路上來來往往相互遇見的人，哪個不是在外漂泊的遊子呢？有青色的燈光陪伴着我，其實也算不上孤獨。

何必非要在家中才算是過節呢？我現在只想問問路邊的小酒館裏有沒有酒可以喝。