小雨

宋代 • 杨万里

雨来细细复疎疎，纵不能多不肯无。
似妬诗人山入眼，千峰故隔一帘珠。

译文：

细雨纷纷扬扬地飘落下来，时而细密，时而稀疏。这雨的量虽然不算大，但也一直淅淅沥沥不肯停歇。

这雨就好像是在嫉妒诗人，嫉妒诗人能将眼前的青山美景尽收眼底。所以它故意化成了千万条雨丝，像一道珠帘般横在诗人和山峰之间，把那连绵的千座山峰都阻隔在后面。