濠原路中

宋代 • 楊萬里

長亭短亭三複五，總是兒時行底路。
尚憶天寒日小黃，先君前行我後顧。
如今悲不爲塗窮，病雁孤飛失老鴻。
三年閉戶松風裏，行路又還從此始。

譯文：

一路上，那長亭連着短亭，數也數不清，三三五五地排列着，而這些全都是我小時候走過的路。

我還記得在那寒冷的日子裏，天色微微發黃，父親走在前面，我在後面一邊走一邊回頭張望。

如今我悲傷並不是因爲走到了路的盡頭，而是像一隻生病的大雁孤獨地飛翔，失去了那相伴的老鴻（就像我失去了父親）。

這三年我一直閉門隱居在松風之中，如今又要從此處踏上遠行的道路了。