见周子充舍人叙怀

宋代 • 杨万里

三年再谒一番逢，两舍相望几讯通。
便有好怀安得尽，不知造物底相穷。
公今贫贱庸非福，我更清愁恶似公。
误辱相期千载事，云泥政自未应同。

译文：

我们分别三年，再次拜访又恰好相逢，两家住处离得不算远，也有过几次信息互通。
就算心中有许多美好的想法和感受，又哪里能全部倾诉出来呢？真不明白老天爷为何如此让我们陷入困境。
您如今处于贫贱的境地，说不定这并非是坏事，或许也是一种福气呢。而我呀，心中的忧愁比您还要糟糕难受。
很惭愧您错把千载的大事期望于我，可咱们的处境就像天上的云和地上的泥，本就不相同啊。