三月三日雨作遣悶十絕句 其六

宋代 • 楊萬里

荒餘隻怪不愁聲，好語煩君細細聽。
秧早不由田父懶，蠶遲端待柘陰成。

譯文：

這荒年過後，真奇怪怎麼沒聽到憂愁的聲音，還好有你把那些安慰人的話語耐心地說給我聽。

早一點插秧並非是因爲種田的人偷懶而隨意安排，蠶生長得慢，是專門等着那柘樹的枝葉繁茂成蔭呢。