送瀛洲先生元舉叔談命郡城

宋代 • 楊萬里

誰遣談天太逼真，取憎造物得辭貧。
不妨小隠君平肆，戲與人間閱貴人。

譯文：

是誰讓您談論命理如此真切精準呀，這可惹得老天爺不高興啦，您也就能用這事兒給自己貧窮的生活找個說辭。
其實您也不妨像嚴君平那樣稍稍隱居，在鬧市擺個占卜攤，就當是在人世間和那些達官貴人開開玩笑、看看他們的命運起伏啦。