旱後喜雨四首 其二

宋代 • 楊萬里

檢校西疇首忍回，雨佳小恨較遲來。
抄雲淅玉何曾夢，只擬禾孫作粥材。

譯文：

我在西邊的田地裏仔細查看莊稼的情況，心裏實在不忍扭頭回去，雨雖然下得不錯，只是有點遺憾來得稍微晚了些。像雲朵被書寫、玉屑淅淅瀝瀝落下般的大雨，我從前連做夢都不敢想能遇上，現在只盼着田裏那些稚嫩的禾苗快快成長，將來能成爲熬粥的糧食。