金罌花聯句

宋代 • 楊萬里

兩日風狂雨更顛，取將暖去正衣單。
金罌花發關誰事，何用夜來如許寒。

譯文：

這兩天狂風肆虐，雨也下得又急又猛，這風雨把溫暖都給帶走了，可我身上穿的衣服還很單薄呢。

那金罌花開放跟誰有什麼關係呀，真不明白，爲啥昨夜會這麼寒冷呢。