挽封州太守赵次公二首 其一

宋代 • 杨万里

国尔怀孤愤，麟兮嗣古风。
谓宜空冀北，何意召河东。
榕叶烝山祲，梨花惨殡宫。
传家今有子，身后未应穷。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，下面是将其翻译成比较通俗易懂的现代汉语：

您一心为国却怀着深沉的悲愤，就如同麒麟一样继承着古代贤人的风骨。大家都觉得您这样的贤才应该能让冀北人才为之一空，大展宏图，谁能料到您却被召回了河东。

榕树叶在山间弥漫，仿佛是那不祥的雾气一般，洁白的梨花也似乎为您的灵堂增添了几分凄惨哀伤。您如今有优秀的子嗣传承家业，即便您离开了人世，家族也不应该会走向衰败。