憫農

宋代 • 楊萬里

稻雲不雨不多黃，蕎麥空花早著霜。
已分忍飢度殘歲，更堪歲裏閏添長。

譯文：

稻田裏的禾苗像雲朵一樣，但沒怎麼下雨，所以稻穀大多還沒變黃，沒能有個好收成。蕎麥也只開了空花，早早地就被寒霜侵襲，無法結出飽滿的果實。

農民們早已經做好了忍受飢餓熬過這艱難殘年的打算，可誰能想到，這一年還是閏年，比平常年份多了一個月，這日子就更難熬，他們又該如何承受這漫長歲月裏的飢餓啊。