送傅山人二絕句 其一

宋代 • 楊萬里

江山有約未應疎，浪自忙中白卻須。
我昔屬官今屬我，子能略伴瘦藤無。

譯文：

大好的江山與我有約定，可不能疏遠了它呀，可我卻在這忙碌中白白地讓鬍鬚都變白了。
過去是官職管束着我，如今我總算能自由支配自己啦。你能不能稍微陪伴着我這根瘦藤杖，和我一同去遊山玩水呢？