同嶽大用甫撫幹雪後遊西湖早飯顯明寺步至四聖觀訪林和靖故居觀鶴聽琴得四絕句時去除夕二日 其四

宋代 • 楊萬里

道堂高絕俯空明，上下躋攀取意行。
浄閣虛廊人寂寂，鶴聲斷處忽琴聲。

譯文：

道堂高高矗立，俯瞰着澄澈空明的湖水。我在這高低之處隨意地攀爬、漫步，盡情享受着這份自在。

清淨的樓閣、空蕩的迴廊，周圍一片寂靜，不見人影。就在鶴鳴聲停歇的剎那，忽然間傳來了悠揚的琴聲。