宿度息

宋代 • 杨万里

薄云翳佳月，风为作金篦。
我行以事役，云行亦忙为。
如何今夕寒，只与客子期。
忘情岂我辈，能禁秋兴悲。
短檠不解事，唤我哦新诗。

译文：

这首诗应该是《宿度息》。以下是翻译成现代汉语的内容：

薄薄的云朵遮蔽了那美好的月亮，风儿就像是精巧的金篦子，把云朵慢慢拨开。
我因为事务的驱使而奔波前行，云朵似乎也在匆匆忙忙地飘动着。
为什么今晚这般寒冷，仿佛只是专门为我这个旅客而来。
忘却世间情事哪里是我们这些人能做到的，又怎能禁得住这秋意引发的悲伤。
那矮小的灯烛真不懂人心事，偏偏在这时唤我吟诵新的诗篇。