過下梅

宋代 • 楊萬里

不特山盤水亦回，溪山信美暇徘徊。
行人自趁斜陽急，關得歸鴉更苦催。

譯文：

這裏可不只是山巒蜿蜒盤繞，連溪水也是曲折迴轉的，這溪光山色確實美不勝收，只可惜我沒有閒暇時間在這裏徘徊欣賞。

路上的行人自顧自地追趕着斜陽匆匆前行，歸巢的烏鴉彷彿也受了這匆忙氛圍的影響，更急切地啼叫着催促着，似乎在提醒着人們天色將晚。