宿长林

宋代 • 杨万里

雾月撩人白，风灯恼客青。
倦多资美睡，酒薄免迟醒。

译文：

雾霭笼罩着月色，那洁白的月光仿佛在故意撩拨着我；狂风中，昏黄的灯火摇曳不定，惹得人心烦意乱。

我实在是太过疲倦了，这样反而能美美地睡上一觉；幸好这酒度数不高，不然我还得担心会晚些醒来，耽误事情呢。