送抹利花与庆长

宋代 • 杨万里

江梅去去木犀晚，萱草石榴刺人眼。
抹利独立幽更佳，龙涎避香雪避花。
朝来无热夜凉甚，急遣山童问花信。
一枝带雨折来归，走送诗人觅好诗。

译文：

江梅已经凋谢远去，木犀花开放还尚早。萱草和石榴花色彩艳丽，简直要晃花人的眼睛。

而抹利花独自盛开，清幽的气质更显出众。它的香气就连龙涎香也要避让，它的洁白纯净让白雪都自愧不如。

早晨起来感觉没有了炎热，夜晚更是凉爽得很。我急忙打发小书童去打探抹利花的消息。

书童折了一枝带着雨珠的抹利花回来，我赶紧让人把花送去给诗人，希望他能为此写出美妙的诗篇。