白含笑

宋代 • 楊萬里

薰風曉破碧蓮莟，花意猶低白玉顏。
一粲不曾容易發，清香何自遍人間。

譯文：

在清晨柔和的南風輕拂下，那碧綠的含笑花骨朵兒被悄然吹開。此時，含笑花那宛如白玉般的容顏還帶着幾分嬌羞，花朵微微低垂。

它這美麗的笑容可不是輕易就能綻放的呀，但不知爲何，那陣陣清幽的香氣卻早已瀰漫在人間各處了。