和仲良分送柚花沉三首 其一

宋代 • 楊萬里

薰然真臘水沉片，烝以洞庭春雪花。
只得掾曹作南董，國香未向俗人誇。

譯文：

那散發着濃郁香氣的，是來自真臘的上等沉香片，它與洞庭春天裏如雪花般潔白的柚花一同被蒸燻。
只有像那些賢明公正的史官（掾曹作南董，這裏以善於直筆的南史氏和董狐來比喻賢能之人）才能真正品鑑欣賞它們，這如同國色天香般的好物，可不能隨便向那些凡夫俗子去誇讚炫耀啊。