仲良見和再和謝焉四首 其四

宋代 • 楊萬里

豈不爲寮久，茲焉獨愈親。
卜居如不近，同志竟何因。
山鳥頻招飲，江花解笑人。
風顛仍雨急，枉卻一年春。

譯文：

我們難道不是做同僚已經很久了嗎？到如今彼此的情誼卻越發深厚親近。
要是當初選擇居住的地方離得遠，那我們這些志同道合的人又怎麼能有機會如此交好呢。
山間的鳥兒好像在頻頻招呼我去一同飲酒，江邊的花朵彷彿懂得人意，在對着人微笑。
可這狂風肆意、大雨急促，平白地就浪費了這一年裏美好的春光啊。