仲良見和再和謝焉四首 其三

宋代 • 楊萬里

健論開仍闔，清規高更寒。
抗章胡未報，憂世可能寬。
收用今寧晚，飛鶱尚會看。
自憐千慮短，所願一枝安。

譯文：

你的觀點闡述清晰，時而展開時而收束，你的高尚品格和嚴謹規範就像高處的清寒一樣令人敬畏。
你向朝廷上書直言建議，可爲何一直沒有得到回應呢？如此憂心國事，你的內心又怎能寬解呢。
如今被朝廷任用，這怎麼能算晚呢，你將來一定會像鳥兒高飛那樣有所作爲，我等着看你的輝煌成就。
我自己哀嘆考慮事情總是不夠周全，只希望能有一個小小的安身之所就心滿意足了。