仲良見和再和謝焉四首 其二

宋代 • 楊萬里

誰謂陳三遠，髯張下筆親。
夫何此意合，恐有宿生因。
我豈慵開眼，年來寡見人。
更煩雕好句，割取楚江春。

譯文：

誰說陳三離得遠呢？髯張一下筆就彷彿他近在眼前一般親切。
爲何彼此的心意如此契合呢？恐怕是前世就有緣分啊。
我並非是懶得去結識人，只是近些年來很少與人相見。
更要煩勞你精心雕琢出美妙的詩句，就像從楚江的春色中截取一段般給我帶來美好。