别吴教授景衡

宋代 • 杨万里

道合从人笑，情亲觉别难。
得朋何恨晚，到老几相看。
世路今逾窄，吾徒却自宽。
此心各相勉，不但道加餐。

译文：

我们因为志同道合，所以即便被别人嘲笑也不在乎；情谊深厚，更觉得分别是如此艰难。
能够结识像您这样的朋友，哪里还会遗憾相识太晚；人到老年，又能有几次这样面对面相聚呢。
如今这世间的道路啊，是越来越狭窄难行；但我们这些坚守本心的人，内心却依然豁达自适。
我们要相互勉励，这份情谊可不仅仅是劝对方多吃饭这么简单啊。