和仲良催看黃才叔秀才南園牡丹

宋代 • 楊萬里

愁雨留花花已闌，作晴猶喜兩朝寒。
山城春事無多子，可緩黃園探牡丹。

譯文：

連日來陰雨綿綿，像是發愁一般挽留着花朵，可即便如此，花期還是已過，花兒大多凋零了。不過還好，放晴了，而且連着兩天天氣還有些寒冷，這倒延緩了其他花朵的衰敗。

這山城之中春天的景緻本就沒多少了，那黃園裏的牡丹花期應該也不會太久，可不能再慢悠悠地，得趕緊去黃園觀賞牡丹啦。